Archives par étiquette : Grèce

GRÈCE

Source :  Asian studies in Greece, Charalambos Tsardanidis, Institut des relations économiques internationales, IIER, Grèce (2009). Voir la présentation originale.

See the abstract in english/Voir le résumé en anglais.

La recherche sur les aires culturelles compte pour peu dans les programmes de recherche. Il s’est cependant manifesté pour elles un peu plus d’intérêt ces dernières années (au département des études turques et asiatiques de l’Université d’Athènes par exemple, ou par études sur les Balkans dans d’autres universités).

L’attention se porte plus sur les pays proches que sur l’Asie : Balkans, Moyen-Orient/études méditerranéennes, et encore plus sur les études européennes.

Il n’y a pas assez de personnels et de chercheurs universitaires formés aux études asiatiques. Il manque même la connaissance des langues asiatiques. Il y a un manque de passé et de tradition coloniale, et aucun lien culturel, économique et politique passé avec les pays d’Asie. Il y a par ailleurs un manque de financement.

On remarque un grand intérêt aujourd’hui pour la langue chinoise en Grèce. L’immigration en provenance d’Asie pourrait être un facteur positif de développement des études asiatiques, comme pourrait l’être le développement du commerce grec en Asie.

A-    Pas de recherche dans les universités

1 Le département des études turques et asiatiques de l’Université d’Athènes

Le nom de ce département est inapproprié, l’ensemble des cours y étant donnés ne concernant que la Turquie.

B-    Les instituts qui ne sont pas affiliés aux universités :

2 L’École d’administration publique

Les recherches qui y sont conduites ne sont pas formulées en termes méthodologiques comme des études sur les aires géoculturelles, sauf quelques exceptions.

Les recherches menées portent principalement sur des aspects économiques comme les économies du Japon, de la Chine et de l’Inde, sur l’intégration régionale avec l’Asia-Europe Meeting (ASEM), ou des aspects inter-régionaux, comme l’ASEM et le Forum for East Asia-Latin America Cooperation (FEALAC), enfin des aspects sociaux comme le flux d’immigrants, l’entreprenariat des immigrants chinois.

3 L’Unité Asie de l’Institut des relations économiques internationales (IEER), qui appartient à la Greek Association and Ltd Co.

Recherche :

Aires étudiées : Asie centrale, Chine, Turquie, Asie de l’Est, Inde

Disciplines étudiées : commerce, économie, développement, coopération, politique, relations internationales

Sujets étudiés : l’ASEM, FEALAC, l’ASEAN et l’inter-régionalisme : relations ASEAN-EU, relations Europe/Grèce – Chine/Japon, les perspectives de commerce entre l’Asie et l’Europe, la politique est-asiatique de l’Inde, les migrants asiatiques en Grèce, la présence économique des asiatiques en Grèce.

GREECE

Source: Asian studies in Greece, by Charalambos Tsardanidis, Institute of International Economic Relations, IIER, Greece (2009). See the original version.

Voir la version française

The area studies are not high in the research agenda. However, there has been a little bit more interest in area studies in recent years (for example at the Department of Turkish and Asian Studies, or Balkan studies in other universities).

More attention is paid to the near abroad than to Asia: the Balkan Studies, Middle East/Mediterranean Studies and even more on European Studies.

There is not enough trained University staff and researchers on Asian studies. There is no even knowledge of Asian languages. There is a lack of colonial past and tradition, and no past cultural, economic and political links with Asian countries. In addition, there is a lack of funding.

A great interest in Chinese language can be noticed in Greece. The immigration from Asia in Greece could be a positive factor for the expansion of Asian studies, as could be the expansion of Greek business in Asia.

A – No research at the University level:

1 University of Athens, Department of Turkish and Asian Studies

Misnomer, as all the courses refer to Turkish studies only.

B – Institutes which are not affiliated to Universities:

2 Public Administration School

All the research conducted there has not been formulated in the framework/ methodology of Area Studies with some exceptions.

Research conducted concerns mainly economic aspects like: Japan’s, China’s and India’s economy, regional integration like ASEM, inter-regional aspects: like ASEM and FEALAC, social aspects, like: the flow of immigrants, the Chinese immigrants entrepreneurship.

3 The Asia unit of the Institute of International Economic Relations (IEER) that belongs to Greek Association and Ltd Co.

Research:

Areas studied: Central Asia, China, Turkey, East Asia, India

Disciplines studied: trade, economy, development, cooperation, politics, international relations

Subjects studied: the Asia-Europe Meeting (ASEM), FEALAC (Forum for East Asia-Latin America Cooperation), ASEAN and inter-regionalism: ASEΑN – EU Relationship, relationships Europe/Greece – China/Japan, trade Prospects between Asia and Europe, Asian Migrants in Greece, India’s political look toward the East, economical presence of Asians in Greece